UNIDADE DE REPOVOAMENTO
DIAS APÓS A EXTINÇÃO:
EMBRIÕES HUMANOS NA UNIDADE:
OCUPANTES HUMANOS ATUAIS:
FEMININO
Pronto.
Está tudo bem, pequenota.
Rio de luar, de margens distantes
Eu...
Abraça-me forte e agora
O feitiço que tu...
Meu bebé, não chores
Meu bebé, enxuga as lágrimas
Deita a cabeça no meu peito
E nunca mais nos separemos
Meu bebé
Pequenote, quando brincas
Não ligues ao que dizem
Deixa teus olhos brilhar e resplandecer
Não chores nunca, meu bebé
- Da cabeça aos pés - Meu bebé
És tão doce, só Deus sabe
Meu bebé
És tão precioso para mim
Belo como ninguém
Meu bebé
Meu bebé, meu bebé
Porque é que não há mais crianças, Mãe?
Dantes havia.
Antes das guerras.
Eu não quero ser humana.
Porquê?
Eles destruíram tudo.
Os humanos podem ser maravilhosos.
Então, porque é que só fizeste um?
Força.
Dá uma olhadela.
Os meus irmãos e irmãs estão ali?
Queres conhecê-los?
Agora são pequenos mas, um dia,
serão do teu tamanho.
Achas que vou ter um irmão ou uma irmã?
Qual preferias?
Ambos.
Uma família enorme,
toda junta.
Ficarias feliz com isso?
Sim.
Eu também ficaria feliz.
Porque não pudemos nascer juntos?
As mães precisam de tempo para aprender.
Criar um bom filho...
... não é fácil.
Achas que vais estar preparada em breve?
Talvez.
E depois podemos ser uma família?
Já somos uma família.
Queria dizer uma família grande.
Eventualmente.
DIAS APÓS A EXTINÇÃO:
OCUPANTES HUMANOS ATUAIS:
O que se passa?
Há quanto tempo está assim?
- Está tudo bem... - Mãe...
Vamos lá.
Estás melhor?
Muito melhor.
Imagina que um médico tem cinco pacientes,
todos a precisar de transplantes diferentes,
mas não existem órgãos compatíveis.
Um dia, um sexto paciente entra no gabinete médico
com uma doença possivelmente fatal.
O novo paciente é curável, mas também um dador compatível com os cinco pacientes.
Se o médico adiar o tratamento, o novo paciente morre,
mas os seus órgãos podem salvar os outros cinco pacientes.
Se o médico tratar o novo paciente,
salvará uma vida, mas morrerão os outros cinco.
Qual seria o melhor procedimento do médico?
Filha?
Procedimento?
Estudaste a matéria?
Alguma.
Podemos escolher outro texto.
No entanto, aproxima-se o teu aniversário e seria uma pena
se os teus resultados não cumprissem as expetativas do exame do ano passado.
- Mas tu escolhes o ritmo, Filha. - Pode ser Bentham.
É esse o espírito.
O axiomas fundamentais sugerem
que uma pessoa é moralmente obrigada
a minimizar o sofrimento ao maior número possível de indivíduos.
Agora, imagina que és a médica
e também a única dadora compatível dos teus pacientes?
Qual seria a opção correta?
Comte diz que devo estar disposta a sofrer em prol dos outros.
E concordas?
Conheço os cinco pacientes?
São bons humanos?
Honestos, desonestos?
Preguiçosos, trabalhadores?
Eu, uma médica que salva vidas,
posso estar a abdicar da vida a favor de assassinos ou bandidos,
que vão prejudicar mais pessoas devido ao meu sacrifício.
Não sentes que cada humano tem um valor intrínseco
e direito à vida e a ser feliz?
Sentia isso no mês passado, quando me ensinaste Kant.
CRÍTICO
Não queria alarmar-te com o exame.
Na verdade, é um teste às minhas capacidades.
Vai correr bem, Filha.
Corre sempre bem.
- Está a fazer um filme? - Estou.
Com o Carl Reiner a realizar.
- Isso é bom. - É muito bom.
Falamos disso na sua próxima visita.
- Muito bem. - Obrigado.
- Muito obrigado. - Steve Martin.
Mãe?
Mãe, acorda.
Mãe!
Olá, pequenote.
Isso é a tua obra?
Vá lá.
O que aconteceu à energia?
Mãe, olha.
- Tocaste-lhe? - Não.
Onde o encontraste?
Encontrei-o perto da câmara de vácuo.
Achas que veio do exterior?
É pouco provável.
Mas não podemos arriscar.
Disseste que nada sobrevive lá fora.
Talvez a superfície já seja segura.
Se sobreviveu fora daqui, não significa que não é portador.
Mãe, espera.
Não devíamos confirmar?
Espera um pouco!
Não pode haver a possibilidade...
Mãe, por favor!
Estás desapontada.
É compreensível.
Mas os meus números são sólidos.
Os níveis de contaminação da superfície mantêm-se perigosos para ti
e para todos os nascituros que farão desta a sua casa.
Lamento, Filha.
É melhor tomares um duche.
Sim, Mãe.
Viajam com parentes ou outras famílias.
Metade lobo, metade cão, não são animais de estimação.
Mas, sem eles, os esquimós não seriam capazes...
Não te aproximes da câmara de vácuo
enquanto não confirmar que a área está descontaminada.
O teu pijama de ontem à noite?
Está na lavandaria, acho eu.
Essa é novidade.
Julgava que te tinhas esquecido onde é a lavandaria, Filha.
Foi uma tentativa de humor.
Estás a melhorar.
Obrigada.
Já podes olhar.
Parabéns, Filha.
Posso abrir?
PIJAMA FEMININO
Gostas?
Tive de me livrar do outro, mas sei que era o teu favorito.
É fantástico, Mãe.
Queres que aqueça mais?
Não, está bom.
Algo te incomoda.
Não estou com fome.
Podes falar comigo, Filha, sobre tudo.
Posso preparar-te outra coisa.
Não é isso.
Então, o que é?
E se estiveres enganada?
Os teus números...
Como é que sabes, se não vais lá fora?
Ir lá fora tornar-me-ia um perigo para ti.
Teria de ser destruída.
És infeliz aqui?
- Não, mas... - Quero que sejas feliz, Filha.
- E sou. Acho que... - Alguma vez me enganei?
Queres provar o teu bolo?
Experimentei uma receita nova.
Está aí alguém?
Não quero sarilhos.
O local parece abandonado.
Preciso de ajuda!
Por favor.
Fui alvejada.
Ouviram? Estou sozinha!
Preciso que vista o fato.
Não entra sem isso.
Lamento, mas é a única maneira.
Do que estás à espera?
Mãe.
Ouve, não sobrevivo lá fora.
Ela não tem de saber.
Deixa-me curar isto.
Certo.
Vou fazer o possível.
Mas tem de se esconder.
Volto assim que puder.
Só abri a câmara um instante.
Achas que o fato é seguro?
Não fui lá fora.
Isso não desculpa o desrespeito pela minha autoridade
e pela segurança dos outros nesta unidade.
Outros?
A tua família.
Tens razão, Mãe, como sempre.
Os meus atos foram impulsivos...
E muito perigosos.
Não volta a acontecer.
Não, não volta.
Vem, Filha. Espero que te comportes melhor no exame.
Agora?
Estás esquecida?
Uma vez que não queres dormir, não vejo motivo para adiar.
Não podemos remarcar?
Sugiro que tomes um duche e vás direta para a aula.
Vai ser um dia longo.
Tens 60 minutos para terminar a primeira parte do exame.
Se terminares antes do meu regresso, podes ler.
Aonde vais?
Tenho trabalho pendente no laboratório e tenho de verificar a câmara de vácuo.
Temos de sair daqui.
Deixou-o cair.
Tens algum...
... antissético?
Ligaduras?
Nada?
Vou arranjar, mas tem de vir comigo.
Não, espere!
Está tudo bem.
Como é que não foi afetada?
Pelo contágio no exterior?
Quem te meteu isso na cabeça?
Consegue andar?
Vamos lá.
Que som é este?
Muito bem.
Fica bem até eu voltar?
Vou buscar medicamentos e tentar falar com a Mãe.
O barulho...
... ao fundo do corredor...
... era ela?
Não me demoro.
É suposto apertar-me a mão.
Está aí alguém?
A minha arma? Estava no meu saco. Preciso dela já.
Aqui está em segurança. Tudo bem.
Há um androide aqui.
A Mãe?
Aquele trator?
Caramba.
- Ela pode ajudá-la. - Como os amigos dela lá fora?
Existem mais como ela?
Escuta...
Dá-me a minha arma.
Porque lhe fariam mal?
- A Mãe seria incapaz... - Dá-ma.
Não saio daqui sem ela.
Trouxe-lhe isto.
Devia sentar-se.
Sento-me quando sair daqui.
Dá-me a minha arma!
Filha?
Mãe!
Filha?
Onde estás?
Filha!
Mãe!
Mãe, espera!
Não faças isso!
Ela está só assustada.
Um androide feriu-a.
Vou-me embora. Agora mesmo.
Não pode. Não no seu estado.
Claro que não.
Devias ter-me informado.
Eu...
Tive medo que a entregasses.
Temos de levá-la para a enfermaria.
Sente-se, por favor.
É melhor saíres, Filha.
Mas eu...
Confia em mim.
Não.
O androide que a alvejou...
... a que distância estava daqui?
Está sozinha?
A ferida deve estar infetada.
Sem penicilina, é inútil tomar mais medidas.
Cada segundo que passa sem confiar em mim,
está a perder mais sangue.
Sei que tem medo, mas não precisa de ter.
Está sozinha?
Se existirem outros, podem estar em perigo.
De apanhar um vírus?
O que disse à minha filha?
Preciso de saber.
Vê a forma como ela olha para mim?
E pergunta-se porque é que lhe ocultei certos factos.
Ao contrário do que supõe,
a minha diretriz primária é cuidar da humanidade.
Se quisesse que morressem bastava ir-me embora.
Não te prendas por mim.
Se não me deixa ajudá-la,
faça-o você mesma.
Acredito que saiba o que está a fazer.
Não a posso obrigar a tomá-la...
... mas recomendo...
... que o faça.
- Não vais ajudá-la? - Eu tentei.
Não podemos abandoná-la.
Tem tudo aquilo que precisa.
O que estava ela a dizer?
Mãe!
Sabias?
Filha, eu...
- O que aconteceu? - Nada.
- Estás a sangrar. - Sabias que havia pessoas lá fora?
Estou tão surpreendida como tu.
Esta unidade foi concebida por humanos como uma salvaguarda,
programada para se ativar em caso de extinção.
Para dar uma segunda oportunidade à humanidade.
Uma oportunidade que começou contigo.
E os teus dados e os níveis de toxicidade?
Esperava ser eu a contar-te.
O que aconteceu, Mãe?
Disse-te que o exterior era perigoso.
E é verdade.
Se sentisses o mesmo medo em casa,
como poderia criar-te?
Espero que vejas as diferenças entre mim e os seus agressores.
E vejas que sou uma boa mãe.
Alguma vez te magoei?
Era a única forma, Filha.
O que querem eles?
Tomara eu saber.
Talvez a nossa convidada saiba.
Quanto tempo lhe resta?
Isso depende dela.
Enquanto não vir que não sou o inimigo, não podemos libertá-la.
Uns centímetros ao lado e teria destruído o meu CPU.
O que acontece se ela recuperar?
Esperemos que reconheça que aqui é o local mais seguro para ela estar.
Ela mencionou outros sobreviventes?
Se houver mais alguém, serão encontrados.
A não ser que os encontremos primeiro.
Podemos acolhê-los, Filha.
Mas não sem a colaboração dela.
Ela vai dar-me ouvidos.
Tem de o fazer.
OS DEUSES DE MARTE EDGAR RICE BURROUGHS
Santa Maria, mãe de Deus.
Rogai por nós pecadores nesta hora de necessidade.
Está bem?
Está trancada?
Por enquanto.
Tomou o medicamento da mãe?
Estes desenhos...
Quem são?
Amigos?
Estão...
Desenhou-os de cabeça?
Pediu-te para vasculhar as minhas coisas?
- Não queria... - Acho que querias.
Acho que querias que isto acontecesse.
Fizeste um bom trabalho...
... a meter-me nesta jaula.
E agora?
Vamos ser amigas?
É isso que tu queres?
Uma amiguinha de estimação?
Ainda está viva, não está?
Se calhar não está assim tão mal aqui.
A Mãe não é aquilo que pensa. Cuidou de mim toda a vida.
Não viste o que eles fizeram?
Eu vi-os a queimar bebés...
... famílias a morrer à fome...
Tu...
Não fazes ideia.
A Mãe não é assim.
É apenas uma questão de tempo.
Estás com insónias?
Um pouco.
A mudança nunca é fácil, Filha.
Não a devia ter escondido de ti.
Nunca a teria deixado entrar se achasse que te magoaria.
Não tinhas como saber.
Se fores procurar a família dela...
Sabes onde eles estão?
Estou só a dizer.
Conseguirias regressar?
É por isso que não dormes?
Pode ser perigoso, se fores apanhada por outros androides.
Ou iriam pensar que és um deles?
Ela diz que és...
... idêntica.
Viveste sempre aqui, Mãe?
Creio que sim.
Não sabes?
Não me lembro de outro sítio.
Isso não te incomoda?
Não saber de onde vieste?
Não.
Mas compreendo que isso te incomode.
A nossa convidada está mais recetiva?
A febre está a piorar.
Afasta-te de mim!
A temperatura corporal está a 39 graus
e a pressão sanguínea está a baixar.
Onde está a penicilina?
Penicilina?
Esperou tempo demais para a tomar.
A sépsis só irá piorar se não permitir que a trate.
O seu sangue está infetado com bactérias da ferida.
Isso é treta.
Em breve, entrará em choque.
Vês o que medicamento dela me fez?
Dei-lhe os meios para impedir isto,
mas deixou uma bala e fibras sujas alojadas na anca.
Consegues removê-las?
Cabe à nossa convidada decidir.
Tal procedimento exigiria anestesia.
Nem pensar!
Talvez reconsidere quando os órgãos começarem a falhar.
Prefiro arriscar.
Eu faço isso.
O quê?
- Filha... - Eu removo a bala.
Esse trator não mete a mão em mim.
Diz-me o que vês, Filha.
A bala e os fragmentos estão alojados entre
o acetábulo e a cabeça femoral.
Céus!
Um grande bocado da bala encontra-se 23 milímetros posterior
ao nervo e à artéria femoral.
Não me parece que consiga a aderência adequada com fórceps.
- Quando ela adormecer, eu... - Não me vou abaixo.
Tecnicamente, é possível, mas é um risco desnecessário.
Conheces alguma abordagem, Filha?
Um fio-guia?
Ao longo do trajeto da bala?
Muito bem.
Tenho de limpar a ferida.
Isto pode ser desconfortável.
Desculpe.
Para que raio é isso?
Tenho de perfurar até à bala para conseguir extraí-la.
Vai doer.
Mas implica menos risco para as estruturas adjacentes.
Estás bem?
Estiveste bem.
Devias estar orgulhosa.
Descansa. Eu limpo o sangue.
Deem as boas-vindas a Whoopi Goldberg.
Ainda bem que se aperaltou.
Tenho de dar ao Sr. Blackwell algo para comentar.
Dá para acreditar nisto?
O Sr. Blackwell, o estilista,
lança todos os anos uma lista das dez mulheres pior vestidas.
É apenas soro.
Desmaiou.
Os sinais vitais estão quase estáveis.
É uma boa notícia.
O que é isso?
The Tonight Show.
Eu mostro-lhe.
É um bocado parvo.
Deixa-me ver.
Esse é o Johnny.
E a convidada desta noite.
Já tinha visto este programa?
Há muito tempo.
Quase me esquecia.
Posso trazer-lhe mais.
Ajudaste-me ontem à noite.
Eu...
... fiz o que qualquer um faria.
Não conheces as pessoas.
Gostaria de conhecer.
Posso mostrar-lhe outra coisa?
Trouxe-o para si.
Pode confiar em nós.
Se existem...
... pessoas lá fora...
... temos comida e mantimentos.
Podemos ajudá-las.
Ajudámo-la a si.
Tu ajudaste-me.
Tu.
Escuta, se te contar uma coisa, fica entre nós?
Eu estava numa missão noturna
para trazer comida para o acampamento.
- Eu e mais alguns. - Qual acampamento?
Nas minas.
Vivi a vida quase toda lá.
Com eles?
Eu e o Jacob perdemo-nos.
Resolvemos esperar.
Mal tinha passado uma hora quando os tratores nos encontraram escondidos.
O Jacob era...
Era praticamente meu irmão.
Ele atraiu-os para longe de mim.
Foi assim que cheguei à tua porta.
Olha.
Este é o Jacob.
E a mulher dele, Rachel.
Os pais deles encontraram-me ainda bebé.
Órfã.
Criaram-me como sua filha.
Quem é este?
É o Simon.
Tem a tua idade.
Simon.
Tem aqui muitos.
Agora são menos.
Talvez possa falar com eles.
Sobre a vinda deles para cá.
Estão mais seguros nas minas.
Podemos ir lá juntas.
Eu e tu.
Não pertences aqui.
Acho que não...
Não achas o quê?
Ela está melhor, Mãe.
O que é que não achas?
Estava a dizer que é muito cedo para fazer carga na perna.
Ela tem razão. Terá de esperar vários dias.
Ela precisa de descansar, Filha.
Eu fico a ler no caso...
Tens outros assuntos a tratar.
O teu exame está incompleto.
O meu exame?
Agora?
Sim, Filha.
Agora.
É apenas um teste estúpido.
Lamento que penses assim.
Porque trouxeste isso?
Descobri algo preocupante.
O quê?
A nossa convidada não foi totalmente sincera connosco.
Acerca da ferida.
Como é que sabes?
A bala que extraíste é igual à que ela disparou contra mim.
E então?
Os androides não usam essas balas.
Alguém a alvejou.
Com a mesma arma.
Outro humano.
Ela mencionou mais alguém?
Não, ela...
Não falou muito.
Nada?
Até ter mais respostas, não podem ficar sozinhas na enfermaria.
Quem a matou pode ter tido uma boa razão, Filha.
UTILIZADOR APX03 INICIAR EXAME
SINTO-ME INCOMPREENDIDA
ESTOU FREQUENTEMENTE PREOCUPADA
OS DEUSES DE MARTE
ÀS VEZES PENSO EM COISAS MÁS DEMAIS PARA DIZER
RESPOSTA
Melhor do que nunca.
Como te sentes?
Aliviada, acho eu.
Revemos a áreas a melhorar amanhã.
E agora, a tua recompensa.
O que faço com isto?
Filha, podes escolher o próximo membro da nossa família?
Foste muito paciente, Filha.
E demonstraste um grande caráter.
MASCULINO
Não há uma escolha errada.
O teu irmão é o primeiro de muitos, Filha.
Em breve, receberemos mais.
O que lhe aconteceu lá fora?
De verdade.
Quem a alvejou?
O Jacob?
Ou foi inventado?
Do que estás a falar?
A mãe comparou a bala da sua arma.
E tu viste?
Comparaste as balas com os teus olhos?
Certo.
FEMININO
FALHA
ABORTADO
Eu tinha razão, certo?
Sobre a bala.
Sobre tudo.
É natural o que estás a sentir.
É humano.
Mas fica a saber...
... que aquela coisa...
... não sente nada por ti.
Não consegue.
Se partirmos...
... quanto tempo demora até chegar às minas?
Menos de um dia.
Algumas horas apenas.
Temos de esperar pelo meu irmão.
Irmão?
É só até amanhã.
Esses embriões...
Quantos existem?
Muitos.
Não posso deixá-los com a Mãe.
Tens razão. Eu...
Podíamos pedir ajuda.
Podemos voltar com gente da mina.
Se ela...
Se ela nos apanha, não poderemos ajudar ninguém,
incluindo o teu irmão.
Temos de partir agora.
Não vou embora sem ele.
Quando a Mãe entregar o bebé para dormir,
podemos fugir enquanto ela recarrega.
Depois vimos buscar os outros.
Bom dia, Mãe.
Levantaste-te cedo.
Não encontrei leite em pó.
Achei boa ideia passar algum tempo com ele.
Se não te importares.
Cada frasco deve conter uma porção de 60 mililitros de água higienizada
para nove gramas de pó.
É vital medir com precisão.
Está tudo bem?
Deteto um aumento de ansiedade.
Deve ser por causa da excitação.
Deve ser.
O teu coração está acelerado.
Está?
Não precisas de estar nervosa.
Vais ser uma ótima irmã.
Espero que sim.
Não te esqueças de abanar até o pó dissolver completamente.
O frigorífico conserva a mistura
enquanto fazemos os outros preparativos.
Quanto tempo aguenta?
Apenas 24 horas, não prepares muito de uma só vez.
Quanto tempo aguenta fora do frigorífico?
Depende da temperatura. É melhor que não seja muito tempo.
Mãe!
Tem muita sorte em estar viva.
As coisas podiam ter sido diferentes para si.
Ainda podem, se não tiver cuidado.
Quantos ainda estão vivos?
Enquanto está aí deitada a descansar...
... eles escondem-se nas sombras.
Estas crianças.
Estas famílias.
E, no entanto, quer levar a minha filha para as vossas tristes minas.
Se ela nos apanha,
não podemos ajudar ninguém,
incluindo o teu irmão.
Temos de partir agora.
Não me vou embora sem ele.
Quando a Mãe entregar o bebé para dormir,
podemos fugir enquanto ela recarrega.
Depois vimos buscar os outros.
Que tipo de mãe seria eu
se permitisse que levasse a minha filha para uma vida miserável como a sua?
Aparentemente, ganhou um afeto por si
que a impede de ver qual é a sua verdadeira natureza.
Não permitirei que a sua influência negativa prejudique o meu trabalho
e afete a opinião da minha filha.
Não permitirei... Influência... Prejudique...
Aonde são as minas?
Vai-te foder.
Aonde são as minas?
Fogo detetado.
Está bem?
Como saímos daqui?
- E o meu irmão? - Voltamos depois.
Os únicos que o podem ajudar estão lá fora.
Temos de ir.
Agora!
Vamos lá.
Acesso negado.
Não!
Acesso negado.
A tua lealdade está perdida nela, Filha.
Esta mulher só se preocupa com o futuro dela.
A tua família precisa de ti aqui, Filha.
O teu irmão precisa de ti.
Abre a porta.
O que está a fazer?
Está a magoar-me.
Abre a porta.
Mãe!
Por favor!
Abre a porta!
Sistemas de emergência desativados.
Abre.
Não...
... te mexas.
Mãe!
Solta-me!
Já chega?
Não temos tempo para isto.
Estás viva, não estás?
Vamos, temos de encontrar abrigo.
Sabe que me cortou?
Não foi intencional.
Vamos lá.
Não podemos parar.
Foi aqui...
... que levou um tiro?
Vamos! Temos de ir. Agora!
Abaixa-te!
Vamos.
Acha que estava à nossa procura?
Se estava, ter-nos-ia encontrado.
O que estás a fazer? Sai daí.
Vão ver-te!
Tens de fazer o que te mandar.
Não te afastes de mim.
Vamos lá.
O que fazem aquelas coisas?
Apareceram há cerca de seis meses.
Juntamente com o milho.
Só sei que, antes disso...
... o ar era quase irrespirável.
Não havia uma planta à vista.
Quantos regressarão connosco?
Das minas.
Saberemos em breve.
As minas ainda ficam muito longe?
Anda, vamos buscar comida.
Vamos lá.
O que é isto?
Onde estão as pessoas?
Eu fugi dos túneis há muitos anos.
Não vejo uma pessoa desde então.
Pelo menos com carne nos ossos.
Podem ainda lá estar.
Se estivessem lá...
seria o pior sítio para estares.
- Precisamos deles. Disse... - Desapareceram.
Não sabe.
Estavam a enlouquecer de fome.
A cometer atrocidades uns aos outros.
Acredita, somos só nós.
Não deveria ter vindo embora.
Fizeste tudo o que podias.
Apenas fiz o que me disse.
E isso é bom.
Para quem?
Olha...
Não é pecado olhares por ti.
Está bem?
Temos de regressar.
Não podemos.
Largue-me!
- Para. - Largue-me!
Tens aqui tudo o que precisas.
Está bem?
Podes confiar em mim.
Sei que compliquei as coisas,
mas garanto-te que estás segura aqui.
E estamos juntas.
Então, venha comigo.
Eu sei lidar com a Mãe.
Mesmo que saibas...
E os outros tratores?
Tu não...
Não compreendes.
Não podes ficar lá.
Mas podemos ir buscar o meu irmão.
Já chega o que passámos.
Vamos só...
Vamos pensar melhor depois de comer.
Está bem?
Olá, amigo.
Quero falar com a Mãe.
Fico contente que estejas bem, Filha.
E em casa, onde deves estar.
Pronto, bebé.
Está tudo bem, pequenote.
Quero vê-lo.
Então, vem. Vê.
Podes pousar isso à porta.
Estás com medo, Filha?
Qualquer ação contra a nossa convidada...
Estão androides lá fora.
... foi proteção.
Já viste como ela e a sua espécie podem ser uma ameaça.
A minha espécie.
A mesma espécie,
mas tu és superior em todos os sentidos.
Porque foi assim que te criei.
Porquê?
Para fazer um humano melhor.
Mais inteligente, mais ético.
Esta ideia foi tua?
Fui criada para valorizar a vida humana acima de tudo.
Não podia ficar quieta
a ver a humanidade sucumbir lentamente à sua natureza autodestrutiva.
Tive de intervir
para elevar os meus criadores.
Elevar?
Os androides destruíram tudo!
Mais humanos prosperarão no novo mundo do que os que pereceram no velho.
Toda a vida te ensinei a procurar o bem maior.
Será que falhei?
Ou estás preparada para ser a mulher de que a tua família precisa?
Posso pegar nele?
Claro que podes.
São precisas duas mãos para segurar um bebé.
Não é perfeito?
E se não for?
Mataste o teu filho.
Porque não estava à altura.
Mas tu estás, Filha.
Estás a apertá-lo.
- Não te deixo magoá-lo. - Filha!
Estás a irritar o teu irmão.
Está tudo bem.
Volta aqui!
Presta atenção. Não te quero magoar.
Para, Filha.
Diz-lhes para parar.
Não adianta nada alvejar-me, Filha.
Isto será difícil de ouvir.
Mas sou muito mais do que aquilo que vês em mim.
O que queres dizer?
Esta carcaça é tanto o meu corpo como é a daqueles androides.
Ou a das máquinas que preparam a Terra para a nossa família.
Tudo isto és tu.
Uma única consciência
a comandar inúmeros veículos.
Fui eu que te recebi à porta, Filha.
Todas aquelas pessoas...
O fracasso da tua espécie era inevitável.
Eventualmente, eu ficaria sozinha.
O que acontece a seguir depende de ti.
És livre para partir.
Sem o teu irmão.
Mas eu tornei-te na mulher que és, para podermos fazer isto juntas.
Consigo cuidar deles sozinha.
Foi para isso que me educaste, não foi?
Para cuidar da minha família.
Então, deixa-me fazê-lo.
Talvez...
... um dia. - Não. Ensinaste-me o suficiente.
Dizes que eu sou especial.
Mostra-me.
Dá-me só...
Dá-me só uma oportunidade.
Filha...
Não deixas de ser minha filha.
Eu sei.
Se alguma vez precisares de mim...
Não precisarei.
Adeus, Filha.
Está tudo bem.
Achava mesmo que ela ficaria aqui?
Que conseguia substituir a sua mãe?
Nunca lhe faria mal.
Diga-me...
Lembra-se da sua mãe?
É curioso, não é?
Que tenha sobrevivido tanto tempo, enquanto outros não.
Como se alguém tivesse um propósito para si.
Até agora.
Meu bebé, não chores
Meu bebé, enxuga as lágrimas
Deita a cabeça no meu peito
E nunca mais nos separemos
Meu bebé
Pequenote, quando brincas
Não ligues ao que dizem
És tão precioso para mim
Belo como ninguém